También recuerdo cuando la vida era más tierna

TRY TO REMEMBER

(abajo hay varias versiones por diferentes intérpretes)

Try to remember the kind of September

When life was slow and oh

so mellow.

Try to remember the kind of September

When grass was green and grain was yellow.

Try to remember the kind of September

When you were a tender and callow fellow.

Try to remember and if you remember

then follow

follow.

Try to remember when life was so tender

When no one wept except the willow.

Try to remember when life was so tender

When dreams were kept beside your pillow.

Try to remember when life was so tender

When love was an ember about to billow.

Try to remember and if you remember

then follow

follow.

Deep in December it's nice to remember

Although you know the snow will follow.

Deep in December

it's nice to remember

Without a hurt the heart will hollow.

Deep in Decemberit's nice to remember

The fire of September that made you mellow.

Deep in December our hearts

should remember and follow

follow.

Intérprete :Harry Belafonte



John Barrowman 'Try to Remember'



Roy Orbison "Try to Remember"




Julie Andrews "Try to Remember"

Igual que nuestros amaneceres

MAÑANA DE CARNAVAL(ORFEO NEGRO)

Azul, la mañana es azul.

El sol si le llamo, vendrá.

Se detendrá en mi voz

y hasta la eternidad en su camino irá

hacia otro azul.

Después, yo no sé si hay después.

Si el sol volverá a despertar.

¿Por qué la canción

no ha de ser verdad,

por qué en carnaval?

Cantará el corazón

la razón de vivir

cantará sin hablar ni sentir.

Azul, la mañana es azul.

Señal de que todo acabó.

Es que te busco yo,

aunque no habrás de estar

y mentirá tu voz en el azul.

Después, yo no sé si hay después.

Si el sol volverá a despertar.

¿Por qué la canción

no ha de ser verdad,

por qué en carnaval?

Cantará el corazón

la razón de vivir.

Cantará sin hablar ni sentir.

Intérprete : Gloria Lasso